Последнее слово — Уильям Орпен, выставка «Заколдованная страна»
I have no right to be so near.
Я не вправе быть так близко.
Уильям Орпен. «Beaumont-Hamel. A Memory of the Somme (Spring 1917)» · An Onlooker in France, 1921, с. 24
Последняя строка стихотворения о погибшем на ничьей земле. Раньше в том же стихотворении: «He lies a few yards in front of the trench. / We are quite alone» — «Он лежит в нескольких шагах перед окопом. / Мы совсем одни».