Словами художника

Au contraire l’autre bouquet violet (allant jusqu’au carmin et au bleu de prusse purs) se détachant sur un fond jaune citron eclatant avec d’autres tons jaunes dans le vase & le socle sur lequel il repose, est un effet des complementaires disparates terribles qui s’exaltent par leur opposition.

Напротив, другой фиолетовый букет (доходящий до чистого кармина и прусской синей), выделяясь на ярком лимонно-жёлтом фоне с другими жёлтыми тонами в вазе и подставке, на которой она стоит, — это эффект несходных, страшных дополнительных цветов, которые усиливают друг друга противоположностью.

Тео ван Гогу · Сен-Реми-де-Прованс, 11 мая 1890 · письмо 870