Словами художника

Maintenant si tu sais ce que c’est qu’une “mousmé” (tu le sauras lorsque tu auras lu madame Chrysantème de Loti), je viens d’en peindre une. Cela m’a coûté toute ma semaine […] mais pour mener bien ma mousmé je devais réserver ma puissance cérébrale. Une mousmé est une fille Japonaise – provencale dans ce cas – de 12 à 14 ans.

Так вот, если ты знаешь, что такое «мусме» (узнаешь, когда прочтёшь «Госпожу Хризантему» Лоти), — я только что написал одну. Это стоило мне всей недели […] но, чтобы довести мою мусме до конца, я должен был беречь силы ума. Мусме — это японская девочка, в данном случае провансальская, от 12 до 14 лет.

Тео ван Гогу · Арль, 29 июля 1888 · письмо 650