Словами художника

It was a well-run, romantic little hotel, built round a small courtyard, which was always noisy with the tramp of cavalry horses and the rattle of harness.

Это была хорошо содержавшаяся, романтическая маленькая гостиница, выстроенная вокруг небольшого двора, где всегда было шумно от топота кавалерийских лошадей и бряцания сбруи.

О гостинице «Соваж» в Касселе, июнь — июль 1917 · An Onlooker in France, 1921, с. 32