К содержанию
Галерея LACRIMAE RERVM

Выставка

Заколдованная страна

Это было словно заколдованная страна.

Сомма, август 1917 · An Onlooker in France, 1921, с. 36

Те же слова в книге Орпена 1921 года
Так напечатано: W. Orpen. An Onlooker in France, 1917–1919. London: Williams and Norgate, 1921. P. 36

Уильям Ньюэнем Монтегю Орпен 1878–1931

Неизвестному британскому солдату во Франции
Неизвестному британскому солдату во Франции, 1921–1928

One could travel to many corners of the world before finding such pure beauty. Yet with it always a feeling of sadness, a calm, overpowering sadness, a sadness one cannot explain.

Можно объездить многие уголки света, прежде чем найдёшь такую чистую красоту. И всё же с нею всегда — чувство печали, спокойной, всё затопляющей печали, печали, которую не объяснить.

Уильям Орпен — о Дублинском заливе · Stories of Old Ireland & Myself, 1924, с. 3

And every picture that he painted was a chapter of autobiography.

И каждая написанная им картина была главой автобиографии.

Сидни Дарк, друг художника · Konody, Dark 1932, с. 90
Номер в галерее
LR 8
Раздел
Живопись
Направление
«Реализм»
Произведений
51
Открыта
12 октября 2026

Приложения · Appendices

  1. IДополнительные материалыГде хранится каждая работа: собрание, поступление, надписи, выставки, литература.
  2. IIУказательВсе произведения выставки одной таблицей: годы, номера каталогов, собрания, инвентарь.
  3. IIIИсправленияИсправлений нет.

Музыка зала

Nearer, my God, to TheeЛоуэлл Мейсон, слова Сары Флауэр Адамс · поёт Джон МаккормакVictor 64345, матрица B-13225, 1913

Гимн вспоминает сам Орпен. Однажды в детстве он и ещё двое или трое детей забрались высоко на каштан у ворот дома; старый бродяга, услышав с дороги их смех, сказал, что хотел бы к ним наверх, а на вопрос зачем ответил: «Wouldn’t I be nearer to heaven?» — «Разве я не был бы ближе к небу?» — и пошёл дальше. «But we were very quiet for a bit after what he said. “Nearer, my God, to Thee.” That fine old hymn must have come to our childish minds» — «Но после его слов мы притихли. „Ближе, Господи, к Тебе“. Этот прекрасный старый гимн, должно быть, пришёл нам, детям, на ум» (Stories of Old Ireland & Myself, 1924, с. 5). Поёт Джон Маккормак; его портрет Орпен написал в 1923 году (Национальная галерея Ирландии).

  1. Отдыхающий близ Арраса. Слева Мон-Сент-Элуа, вдали хребет Вими Отдыхающий близ Арраса. Слева Мон-Сент-Элуа, вдали хребет Вими1917
  2. Смена постоя. Пикардия Смена постоя. Пикардия1918
  3. Мёртвый немец в траншее Мёртвый немец в траншее1917
  4. Готов в путь. Автопортрет Готов в путь. Автопортрет10 июня 1917
  5. Сэр Рэй Ланкестер Сэр Рэй Ланкестер1928
  6. Мон-Сент-Элуа. Войска идут на Аррас Мон-Сент-Элуа. Войска идут на Аррас1917
  7. Леди Эвелин Герберт Леди Эвелин Герберт1915
  8. Ночь Ночьоколо 1907
  9. Танк Танк1917
  10. Мирная конференция на Кэ-д’Орсе Мирная конференция на Кэ-д’Орсе1919
  11. Мыслитель на кургане Варланкур Мыслитель на кургане Варланкур1918
  12. Автопортрет Автопортретоколо 1910
  13. Гертруда Сэнфорд Гертруда Сэнфорд1922
  14. Я и Купидон Я и Купидон1910
  15. Приёмный покой. 42-й стационарный госпиталь Приёмный покой. 42-й стационарный госпиталь1917
  16. Моя рабочая комната. Кассель Моя рабочая комната. Кассель11 июня 1917
  17. Генерал Бердвуд возвращается в свой штаб Генерал Бердвуд возвращается в свой штаб30 апреля 1917
  18. Окно на Лондон-стрит Окно на Лондон-стрит1901
  19. Мадам Эррасурис Мадам Эррасурис1915
  20. Герберт Барнард Джон Эверетт Герберт Барнард Джон Эвереттоколо 1900
  21. Поэт Поэтоколо 1915
  22. Глядя на море Глядя на море1912
  23. Нормандский сидровый пресс Нормандский сидровый пресс1900
  24. Семья Вир Фостер Семья Вир Фостер1907
  25. Двор гостиницы «Соваж». Кассель Двор гостиницы «Соваж». Кассель1917
  26. «Прощай-и!» Кассель «Прощай-и!» Кассель1917
  27. Джеффри, четвёртый маркиз Хедфорт Джеффри, четвёртый маркиз Хедфорт1915
  28. Революционер Революционероколо 1902
  29. Возвращение дозора Возвращение дозора1917
  30. Мисс Александер Мисс Александер1931
  31. Автопортрет Автопортрет1912
  32. Беженка (вариант А) Беженка (вариант А)1918
  33. Семья Суинтон Семья Суинтон1901
  34. Буря. Кил-Килл Буря. Кил-Килл1901
  35. Смерть в снегу Смерть в снегуоколо 1917–1918
  36. Адам и Ева в Пероне Адам и Ева в Пероне1918
  37. Леди Марриотт Леди Марриотт1921
  38. Немецкие пленные у дороги Немецкие пленные у дороги1917
  39. Портрет родителей художника Портрет родителей художникаоколо 1911
  40. Прачечная Прачечная1905
  41. Главное произведение выставки

    Неизвестному британскому солдату во Франции Неизвестному британскому солдату во Франции1921–1928
  42. Бомбёжка. Ночь Бомбёжка. Ночь1918
  43. Эвелин Маршалл Филд Эвелин Маршалл Филдоколо 1921
  44. Шеф-повар гостиницы «Шатам», Париж Шеф-повар гостиницы «Шатам», Париж1921
  45. Больные немцы, взятые в плен при Мессине, в канадском госпитале Больные немцы, взятые в плен при Мессине, в канадском госпитале1917
  46. Мёртвые немцы в траншее Мёртвые немцы в траншее1918
  47. Деревья в Хоуте Деревья в Хоутеоколо 1909–1913
  48. Ночь (№ 2) Ночь (№ 2)1907